Wieder eine Folge, die beim Pokern beginnt. Worf gewinnt, doch in der Liebe steht’s nicht so gut um ihn. Die Halbklingonin K’Ehleyr kommt an Bord. Worf will nichts mit ihr zu tun haben, bis sie brutalen Klingonensex auf dem Holodeck haben (das Vorspiel besteht aus gegenseitiger Beschnüffelung), wonach Worf sie sofort heiraten will, was wiederum K’Ehleyr total empört. Am Ende ist dann doch alles gut und sie trennen sich voneinander mit dem Versprechen, dass, sollten sie sich wieder sehen, sie es ernster angehen wollen. Suzie Plakson als K’Ehleyr ist fantastisch, wie sie Worf aus der Reserve lockt. Sie spielte die vulkanische Ärztin Doktor Selar in The Schizoid Man und war später bei Star Trek: Voyager die weibliche Q.
Categories